01
Летит, гудит, разлетится — стук,
Наткнулся на сук,
Упал уморился, мертвым притворился.
02
Сам маленький, по земле ходит, большую жердь тащит.
03
Некто между небом и землей в глиняном доме живет.
04
И грузчик, и плотник, и артельный работник, а без пилы и топора строит города
05
Летает, но не птица,
Есть рога, да не бык,
Шесть ног — без копыт.
06
Утром ползает,
В полдень недвижимо,
А вечером летает.
07
Чёрен, да не ворон,
Рогат, да не бык,
Шесть ног, да все без копыт.
08
Без рук, без глаз,
Без станка,
А сито ткет (сплетает).
09
Мужички без топоров
Рубят избу без углов.
10
По траве ползет домишка,
Там живет не еж, не мышка,
Подскажите, кто такой —
Дом таскает за собой?
11
I eat insects.
I live in the pond.
I hop.
I am green.
***
Я ем насекомых.
Я живу в пруду.
Я прыгаю.
Я зеленая.
12
Красный, маленький комочек,
На спине немного точек,
Не кричит и не поет,
А по листику ползет.
13
Это кто то тут, то там
тускло светит по ночам?
Словно горстка звезд с небес,
опустилась ночью в лес.
14
Шли плотнички без топоров, срубили избу без углов.
15
Чёрен, а не ворон,
Рогат, а не бык,
С крыльями,
а не птица.
16
Жеребец гнед,
На нем шерсти нет.
17
Пригаринка от горшка:
четыре ножки,
два рожка.
18
Голубой аэропланчик
Сел на белый одуванчик.
19
В поле я над белой кашкой
Вдруг заметила ромашку.
Я сорвать её хотела,
А ромашка улетела.
20
Маленькая, горбатенькая,
Скачет, несется,
В руки
Не дается